Hi, I’m Wandi, from China. / 大家好,我是wandi,来自中国。
这是我在澳洲讲英文脱口秀的开场白。
有时候只是打个招呼,就会听到叫好,因为太少见了。女的,中国人,说脱口秀,太少见了。我不介意用自己的多元身份来吸引观众的目光,但是作为全场十几人的开放麦里,唯一或者唯二的演员,有时候去表演还是不自在。
我采访了脱口秀演员王钦和黄鹤,一起聊一聊作为女、中国人、黄种人脱口秀演员,在国外演出的感受。这篇文章是根据采访视频整理的对话。完整采访视频会陆续在@琬笛wandi的小红书、b站发布。
王钦
双语脱口秀演员,英国Comedy Store签约脱口秀演员,
哗人喜剧(中文普通话)创办人。
王钦:我是整个经纪公司第一个女、亚裔、黄种人脱口秀演员
英国这边也有一个很大的喜剧经纪公司,叫做Comedy Store,我是他们签约的第一个亚裔女演员 — — 就是第一个亚裔,也是第一个女演员。他们之间没有任何亚裔,或者非白人的演员。(琬笛补充:也是第一个有色人种演员!)
对,我也是第一个有色人种。我们公司吹牛就是这样吹的,他们现在所有人已经都能背下来这套话,然后见到新人就,哎?你们知道吗?我们那个谁啊,是怎么怎么样。
琬笛:所以我可以理解为,英国在多元文化方面做得还不够好?
王钦:首先英国他不是一个传统的殖民国家,所以呢,其实比起其他的国家,就比如说可能美国加拿大甚至甚至澳洲来说,都是白人人口为主。
比如说以前我在苏格兰演出,我一般来说都是唯一一个非白人演员,也是唯一的女演员,就特别低。然后呢,基本上除了伦敦之外,其他的很多城镇都是全白人的,在脱口秀这一块男性还是占大多数的。你像我有时候是被邀请到一个演出,然后他们就会说,oh,it’s the only female comedian we have today,(这是今天本次演出的唯一一个女脱口秀演员)然后我内心就我就很纠结,你知道吗?
这种感觉也不太好,就感觉好像我只能只有需要我的时候我才会去 — — 就只有我在找一个具体的女的,然后非白人的演员的时候他们才会想到我,就是虽然说我知道这是一个好的机会啊,但是我觉得还是在各种各样的场合都去演出,这样才是作为一个演员全方位地发展。
琬笛:没有女性的喜剧 — — 相声,没有女性视角的教科书。
琬笛:我在看喜剧书籍的时候,会感觉到整个段子的结构,或者说是观段子的笑点会非常的男性视角,这个是让我觉得自己很不舒服的地方。